Odkrycie dokonane przez prof. Adriana Jusupovicia w darłowskim Muzeum

Dr hab. prof. IH PAN Adrian Jusupović, wizytując Zamek Książąt Pomorskich – Muzeum w Darłowie i odczytując inskrypcję z cyrylicznymi napisami, dokonał odkrycia, że zabytkowy dzwon datowany na XVIII–XIX w. jest w istocie 300 lat starszy.

Inskrypcja w pełnym tłumaczeniu brzmi: „† Roku 7039 (1531 r.) odlany dzwon ten dla klasztoru Dającej Życie Trójcy, Mikołaja Cudotwórcy, Opieki Świętej Bogurodzicy i Kapłana Michała †przy pobożnym wielkim księciu całej Rusi Wasylu Iwanowiczu, przy arcybiskupie Nowogrodu Wielkiego i Pskowa władyce Makarym i przy Ihumenie Hiobie”.

Według oceny dr hab. prof. IH PAN Adriana Jusupovicia dzwon został odlany dla klasztoru Michała Kłopskiego i obecnie jest najstarszym zachowanym dzwonem z Nowogrodu Wielkiego.

Więcej informacji: https://www.facebook.com/zamekdarlowo/posts/3273226696070293

Prawa autorskie do zdjęcia: Zamek Książąt Pomorskich – Muzeum w Darłowie.